/ Home /  Biografia / Discografia / Rassegna stampa/ Scritti/ Date /Eventi / Il Concerto / Archivio Etnico / Links / Photo / English version  / News /
 
Giovedì, 29 luglio 2010
2008
La Padrona del Giardino

FOLK BULLETIN

ERA2000 on line
NOVEMBRE 2008

INTERVISTA SU CRAKWEB.IT
21 OTTOBRE 2008

CRAKWEB.IT
01 SETTEMBRE 2008

AMERICA OGGI
23 MARZO 2008
LE BIELLE RECENSIONI
22 MARZO 2008
LA SICILIA
21 GENNAIO 2008"
LA REPUBBLICA
19 GENNAIO 2008"
IL GIORNALE DI SICILIA
19 GENNAIO 2008"
VIVERE
17 GENNAIO 2008"
sanbenedettooggi.it
17 GENNAIO 2008"


Rassegna Stampa

>>> di Roberto Sacchi su FOLK BULLETIN ott 2008


Carlo Muratori
ODD TIMES RECORDS OTR002, 2008
FOLK CONTEMPORANEO/SICILIA


È sacrosanto che un recensore abbia delle debolezze, delle simpatie, delle certezze. C’è tutta una vita per cercare di essere obiettivi, per relazionare più o meno asetticamente di questo e di quell’altro… chiediamo venia, con Carlo Muratori non ci riusciamo. Ci piace troppo quella sua personalità che riesce a essere coerente e molteplice, quel suo incazzarsi ma senza mai rinunciare alla poesia, quel suo essere così profondamente  e intimamente siciliano eppure cittadino del mondo, quel suo saper padroneggiare la propria lingua natale ma affrontando altri idiomi, non come sfida ma con la serenità di un esercizio di stile, alla ricerca di suoni diversi, da sperimentare.
Musicalmente parlando, Mu ratori è maestro nel miscelare echi tradizionali a energiche progressioni che testimoniano una perfetta conoscenza del rock, sia pure espresso in modo quasi minimale insieme ai fidi Marco Carnemolla (basso) e Francesco Bazzano (percussioni), ai quali si affiancano in La padrona del giardino Stefano Melone, Giancarlo Parisi, Francesco Calì (ottima la sua fisarmonica) e altri, tutti coinvolti e convinti dalla personalità del leader. Di Muratori, poi, ci sono sempre piaciute le fonti ispirative. Se può essere prevedibile dedicare una canzone alla tragedia di Nassirya, sia pure vista da un’angolatura forte e originale, più originale resta l’intuizione che lo ha portato ad aprire il disco dedicando una traccia al tamburo e a chi lo suona: “Tu prova a stare in verticale proprio al centro di un tamburo… il cerchio è la tua casa grande, intorno tutto il tuo giardino, il bordo &egr ave; come un orizzonte, la pelle come la tua fresca fonte”. Particolarmente riuscita anche la rilettura di Ciccio, uno dei classici muratoriani tratto da Stella Maris del 1996 ora divenuto ‘Mpare: sapersi rileggere non è esercizio facile, ma a Carlo Muratori riesce bene anche questo. Sono quindi molti i motivi che ci hanno fatto sbilanciare a suo favore in occasione della recente assegnazione della Targa Tenco: purtroppo il premio si è fermato banalmente a nord, ma se avesse preso la strada di Siracusa nessuno avrebbe potuto dire qualcosa in contrario. Alle mani, al cuore e alla voce di Carlo Muratori è affidata una fetta importante del rilancio della Sicilia terra di cultura antica e contemporanea: a noi, adesso, il compito di aiutarlo, iniziando col comprare questo disco (la distribuzione Egea ne garantisce la fac ile reperibilità), ascoltarlo e condividerlo. Difficile farne a meno.
Roberto G. Sacchi

torna sopra

>>> di Daniele Cestellini su ERA 2000 on line


Nel nuovo disco Carlo Muratori sperimenta il connubio tra lingua, dialetto e musica

di Daniele Cestellini


Nel nuovo disco Carlo Muratori sperimenta il connubio tra lingua, dialetto e
Musica Muratori ci ha regalato una combinazione originale e una selezione attenta di
elementi musicali e testuali che fanno del suo ultimo disco “La padrona del
giardino” una delle esperienze più interessanti degli ultimi anni nel campo della
musica di ispirazione popolare.
Le connessioni sono straordinarie: gli equilibri tra l’evocazione delle espressioni
tradizionali e le composizioni originali si inquadrano in un’armonia non comune.
Le parole sono morbide e modellate con grande maestria. D’altronde Carlo
Muratori è un grande navigatore di questo mare di musiche popolari. Antiche e
contemporanee. O di musiche nuove, oggi paradossalmente innovative più di
altre, proprio in virtù del loro legame con il patrimonio sonoro di tradizione orale.
Ogni volta è straordinario scoprire la profondità di questo mare, tanto ampio è lo
spettro di quei suoni che oscillano tesi fra le mani e le corde di persone lontane
dallo spettacolo più convenzionale. “Fabbrico” è un esempio straordinario
dell’ordine cui si fa riferimento: allo stesso tempo, infatti, il brano riflette le mille
articolazioni del progetto – che va annoverato senza dubbio nelle produzioni
“d’autore” di Muratori, che egli stesso separa da quelle elaborate a più stretto
contatto con la “musica popolare” – e registra molti degli elementi di stile che
sono presenti in tutto il disco. In un certo senso, è come se l’incastro e la metrica
delle narrazioni ci spingessero a toccare ogni singola sillaba – a toccarne il
corpo, la pelle – ad avvicinarsi piegandosi in avanti verso la fonte del suono,
quasi fosse possibile modellarne l’ordine e il profilo con l’ascolto: “lavoro da un
po’ di tempo su una terra in mezzo al mare/ la sua storia e il suo passato mi
piace puntellare”. Alcuni passi riflettono la sintonia e l’armonia che il cantante
Muratori ricerca nell’isola, così come ritraggono il livello della selezione poetica
del musicista Muratori: “mi piace dare un tetto alle parole siciliane/ alcune
preziosissime come perle di collane/ molte hanno le rughe/ sono senza
compagnia/ mi piace custodirle/ farne poesia”. Che si integra col suono di “E la
vo lu figghiu beddhu, quannu crisci lu faciemu munacheddhu; munacheddhe ra
badia, ccu Ggesuzzu e ccu Maria”, frammento di una ninnananna tratta da
“Musica e tradizione orale a Buscemi”, della collana “Archivio Sonoro Siciliano”.
Il disco scorre tra argomenti diversi, attraverso i quali si delinea l’interesse
dell’autore nei confronti di una narrazione certamente innovativa, sia dal punto di
vista musicale che testuale. In questo quadro gli argomenti trattati spaziano dalla
ricerca intimistica e dalla riflessione introspettiva, all’interpretazione e alla
proposizione di temi di attualità. Queste scelte appaiono molto interessanti sia sul
piano del contenuto che sul piano del metodo. Le suggestioni di “Nassiriya”, ad
esempio, si amplificano sicuramente grazie alle scelte musicali – di cui
accennerò fra breve – ma è soprattutto il testo a destare l’attenzione. Anche in
questo caso le parole sono sottoposte ad uno studio attento da cui emerge la
forte musicalità di un incastro che Muratori propone al meglio. Come ho già
sottolineato, il dialetto e l’italiano si integrano e si alternano, disegnando un flusso
di suoni armonico che rende l’ascolto sempre interessante: “Era un camion o un
animale?/ l’occhi nun lu pottinu taljari/ Era un lampo senza tuono/ leggiu leggiu
comu’n fogghiu di giurnali”. Lo svolgimento nello scenario qui descritto riconosce
alla riflessione un solo epilogo, chiuso, arginato da un indefinito senza soluzione.
Carico di angoscia e dubbi, senza risposta: “Bedda cu’u sa se tornu”, che si
inquadra in una rappresentazione veritiera, precisa, allo stesso tempo
paradossale e moderna, della guerra, dei suoi motivi ed esiti: “Bella domani
parto/ che la guerra è pane e lacrime/ Bedda dumani partu/ ca la guerra è pani e
lacrimi”. E la musica incornicia ogni tono e ogni fonema in una relazione diretta:
anche quando si apre lo spazio musicale, non si avverte una riduzione
dell’orizzonte, piuttosto prendono forma più nettamente l’immaginario del
narratore. Lo squarcio del nay in “Nassiriya” è una finestra sulla visione evocata,
è un soffio che sembra una raffica, una scarica. È il vento e il volo, come una
foglia d’arancio, “comu pampina d’aranci”. È una lama vibrante, stridula e
suadente, che come un rasoio – ci ricorda Muratori – taglia in due il lenzuolo del
cielo di chi ascolta.

torna sopra

>>> Adriano Lanzi su "CRAKWEB.IT" - 01 SETT 2008-

Convincente nuova prova discografica per una delle voci più personali del cantautorato siciliano

Voto: 7,5

 

A trent'anni dai suoi esordi con I CILLIRI, gruppo che riprendeva - non filologicamente, ma con rispetto - il patrimonio musicale popolare siciliano, i canti di lavoro, di lotta e s'amore della sua terra, e a più di venti dal suo primo disco da solista, per tacere dei festival internazionali, colonne sonore per la tv e il cinema, musica di scena per il teatro e rielaborazioni delle lamentazioni del Venerdì Santo, il siracusano Carlo Muratori, sempre in bilico tra recupero della tradizione etnica e scrittura personale attenta al suo presente, rimane un genuino artigiano della canzone, piuttosto defilato dal circo mediatico un po' per sorte e un po', sospettiamo, per intima disposizione d'animo.E in artigiano non si legga una diminutio: ha a che fare più con la dedizione amorevole di chi fabbrica qualcosa mettendoci ogni volta del suo (e lo dice lui stesso in Fabbrico: "Fabbrico da sempre come è scritto sul mio nome") che con il distacco routinario e a volte mortifero del mestiere. Il nuovo La Padrona del Giardino, in bell'equilibrio tra vissuto interiore e tensione collettiva - a tratti diremmo civile - riguardo le problematiche della Sicilia, contiene 10 tracce che, pur intrise di folk e di mediterraneità, dispiegano una scrittura e un tessuto sonoro perfettamente moderni, trasversali. Sporadici e mai invadenti campionamenti convivono così in modo organico con gli strumenti acustici, come i fiati etnici assortiti di Giancarlo Parisi e, caso limite, il quartetto d'archi che fa capolino in Stranu Amuri. C'è una visione musicale d'insieme sapiente appunto, esperta, che mette gli strumenti - elettrici o tradizionali fa lo stesso - al servizio di quello che sembra sempre essere un racconto: dalla tradizione popolare Muratori ha mutuato senza dubbio quello che gli inglesi chiamano storytelling. Ad ogni modo, con una voce forte dei suoi limiti, è capace ogni volta di evocare un piccolo mondo. Che sia una sua dimensione interiore o qualcosa di esterno non importa: lo farà magarì senza l'epicità debitamente (e opportunamente) gonfiata di certi cantastorie, piuttosto con una semplicità che riesce ad essere profonda. La chiave d'accesso più ovvia al disco è questa: una partecipata, ricca semplicità. Molto belle l'esortazione gioiosa de Il Tamburo (apertura azzeccatissima) , l'asprigna e oscura L'amore che beve, l'esasperata e polemica 'Mpare, la fluida Cantari Cantari, l'intensa Notte dell'Ascensione, ma siamo di fronte a un lavoro convincente nella sua interezza.

torna sopra

>>> Andrea Pedrinelli su "AVVENIRE" - 26 marzo 2008-
MURATORI ha stregato gli USA con la SICILIA di qualità

Montreal, Quebec City, New York. Sono le città che stanno ospitando in questi giorni la presentazione dell’album La padrona del giardino. Che non è un disco di Bocelli, ma l’ultimo lavoro di Carlo Muratori , uno dei tanti artisti nostrani capaci di colpire all’estero. Siracusano, Muratori alterna dischi sulla tradizione ad opere di cantautorato alto, dedicandosi anche a colonne sonore di cinema e teatro. Ne La padrona del giardino, che dal 26 marzo presenterà anche in Italia, l’artista mescola dialetto, italiano, francese e spagnolo per cantare temi universali: partendo dalla cronaca ( Nassiriya) o riflettendo eticamente ( Notte dell’Ascensione).
C’è nella sua opera l’eco della vera tradizione sicula; ma non parlategli di folk, chè quello l’ha proposto altrove. Questo cd, invece,è una raccolta di brani cantautorali, con connotazione acustica ed accenti tipici della Sicilia, sì, ma anche dell’eredità della musica italiana d’autore.
Muratori , cosa vedono in lei Oltreoceano?
Direi proprio l’opposto del folk revival. C’è grande attenzione, per chi mescola echi antichi e moderni.
E in Italia? Colpisce che il suo tour dopo Enna, Catania, Ragusa e Mirto tocchi soltanto Como.
Più avanti sarà anche in altre città, ma certo sopravvive una sorta di rifiuto preconcetto per l’espressione dialettale. Però sono ottimista: sta crescendo il numero di chi coglie il lirismo delle lingue cosiddette minoritarie e le loro grandi risorse, specie in tema di autenticità e dignità.
Ma oggi cosa significa fare musica 'popolare'?
La tradizione è legata alla funzionalità. Se si esaurisce il motivo di un’usanza viene meno il senso di documentarla. E insistendo si fa pura oleografia: roba da agenzia del turismo, non cultura. Troppi parlano di usi e costumi senza aver mai condotto ricerche. Ma il dialetto non implica un automatico collegamento con saperi arcaici spesso stratificati.
Eugenio Bennato a Sanremo, per lei, aveva senso?
Beh, era musica leggera. Ben confezionata, ma non starei a scomodare la tradizione per parlarne.
Nel suo cd si parte da ritmo e ballo legati alla spiritualità. I giovani d’oggi li vivono ancora così?
In questo tempo che dà angoscia di vivere, i giovani secondo me avvertono per primi l’esigenza di un senso: e l’approccio alla danza è un primo passo per giungervi. Un passo spesso inconscio, ma che può aprire le porte a stadi di coscienza più maturi.
Lei canta migrazione, peso del giudizio altrui, amore passionale. Modi e fatti siciliani, ma detti volendo dar loro un peso universale. Impressione corretta?
Sì. La vita di tutti vista da occhi siciliani. E da questa mia cultura viene anche il peso che do al cantare spesso la fede. Con rispetto, e consapevole che l’arte tutta è manifestazione di spiritualità.
'Mpare è stata usata nel film "L’uomo di vetro" sul pentito di mafia Leo Vitale. Ma che tipo di grido è?
Di disperazione, vedo una Sicilia difficile da redimere. Ma c'è anche un po’ di umana solidarietà ?.
Il cd si chiude riflettendo sul senso dell’arte. Oltre le canzoni, cosa significa per lei farla oggi?
Vede, la musica ha forti poteri attualmente esercitati 'contro' la formazione di una coscienza. Siamo violentati da una sorta di tossicità acustica. Ne Il sipario dico dunque che chiunque si assuma la responsabilit di aprirne uno per scaricare sugli altri la sua parte di suono deve darsi dei limiti, e sapere anche chiuderlo. Per ascoltare. Od anche solo cercare di ritrovare il valore del silenzio ?.

torna sopra

 

>>> Laura Caparotti "AMERICA OGGI " - 23 marzo 2008-
Dalla SICILIA con tradizione

New York ti permette spesso di scoprire piccole gemme provenienti dai vari angoli del mondo, Italia inclusa. Prova ne è stata il concerto a cui abbiamo assistito mercoledì scorso. L'annuncio parlava di un pluripremiato cantautore siciliano, Carlo Muratori, e dei suoi accompagnatori, Marco Carnemolla al basso e Francesco Bazzano alla batteria. Le musiche venivano presentate come legate alla tradizione popolare, seppur riviste e riadattate da Muratori stesso. Arriviamo al Joe's Pub, dunque, curiosi di vedere che folla ci sarebbe stata e mentre notiamo che ci sono pochi italiani e molti locali, chiediamo all'ufficio stampa come mai Muratori ha il suo debutto nel prestigioso locale newyorkese. "È semplice - ci dice con grande franchezza -, Carlo ha suonato in Sicilia al matrimonio di un manager della Columbia Records. Ha avuto un tale successo che hanno deciso di presentarlo al pubblico newyorkese."
Ci spiega meglio Muratori durante una chiaccherata dopo il concerto. "La madre dello sposo ha trovato il mio nominativo via internet e mi ha contattato per suonare al matrimonio del figlio, a Taormina. Gli sono piaciuto così tanto che mi hanno detto che se mai fossi andato in Canada a suonare, cosa che capita spesso, mi avrebbero organizzato un concerto a New York. E così è stato! È stata una grande botta di fortuna!"
In realtà, evidentemente la fortuna aiuta i bravi e non solo gli audaci, perchè in questo caso a goderne non è stato solo lui come artista, ma anche noi come pubblico. Il concerto, che ricordiamo è stato di sola chitarra, basso e batteria, è iniziato con una canzone che ricordava brani di chitarra spagnola. Alla fine della canzone, Muratori fra il primo di tanti discorsi, che sanno di teatro, di affabulazione, che coinvolgono il pubblico, lo fanno ridere, lo affascinano. "È un sogno essere a New York - dice - Io suono musica tradizionale e nuova, perchè in Sicilia la storia è dentro di noi, non c'è un vecchio ed un nuovo, il tempo è circolare, il nostro passato, presente e futuro vive dentro di noi."
Il concerto continua, arriva "Guerra", una canzone dedicata a Falcone e Borsellino. I versi dicono "Guerra, c'è guerra/ammazzunu a li frati comu ‘n guerra/e scoppianu li strati di sta terra /semu tutti surdati di sta guerra" e ci dice Muratori: "Una sera, tornando da un concerto, venimmo fermati dall'esercito con i fucili spianati. Ci perquisirono gli strumenti, la macchina, tutto e io mi sentii in guerra. Erano morti Falcone, Borsellino e con loro le possibilità, le speranze che la Sicilia venisse liberata dal crimine organizzato. Quella sera tornai a casa con questa parola guerra che non mi lasciava andare. Ed è nata questa canzone. Purtroppo la situazione oggi non è diversa, anzi secondo me è anche peggio, c'è un silenzio strano in Sicilia oggi, troppo rumoroso."
Le melodie scorrono, melodie dolci, serenate, la Sicilia che piange e quella che si innamora, intersecando addirittura nel canto il siciliano con il francese. I ritmi vanno da quelli lenti a quelli freneticamente ritmati, potremmo dire da tarantella, anzi da taranta, evitando però gli stereotipi di entrambe. Tutte le canzoni sono scritte da lui, tranne alcune della tradizione, che Muratori concede in piccolissime dosi agli spettatori "solo perchè me le chiedete. Sappiate che la Sicilia va avanti e non indietro."
In realtà, ci racconta Muratori, lui ha fatto con la sua musica un percorso etnologico. "Vengo da trent'anni di ricerca sul campo. Sentivo che mi mancava un piede, la mia radice, e ho iniziato a ricercare e collezionare tutti i canti popolari dal 1700 a oggi. Volente o meno, molto di quello che ho sentito ritorna nelle mie composizioni." Infatti, le sue canzoni si fondono sui ritmi del sud del mondo, su quelli tribali, quelli arabi, quelli spagnoli, quelli appunto tipici del meridione in generale. Forse però, la cosa più emozionante è stato vedere come la lingua siciliana venisse fuori, portata come una rosa pregiata su un vassoio altrettanto pregiato. Non c'è dubbio che i dialetti del nostro paese sono tutti molto particolari e che alcuni sono estremamente belli, purtroppo però spesso il dialetto è associato a qualcosa di spiacevole, di negativo. Invece, in questo caso, la lingua siciliana si è svelata davvero in tutta la sua bellezza e universalità di melodia. Abbiamo chiesto a Muratori se secondo lui c'è spazio nel mercato discografico per la musica che si affida al dialetto. "Vedo che si afferma sempre di più da una parte la globalizzazione e dall'altra la tribalizzazione e non solo in Sicilia. Bisogna stare attenti però che questo ritorno al tribale non diventi anch'esso una moda, triturando quello che contiene di valido. In Sicilia noi abbiamo una ricchezza immensa di testi, di lirica..."
Il concerto si conclude con alcuni bis tradizionalissimi, come "Volare" in onore di Domenico Modugno, e "Vitti ‘na crozza". Salutiamo chiedendo a Muratori se è previsto un ritorno. "Non lo so, spero, se qualcuno mi invita!" Probabilmente, ci dicono dalla CAMI, Muratori tornerà presto a New York. Nel frattempo, quando leggete questo articolo, Carlo Muratori ha fatto ritorno nella sua casa vicino a Siracusa e nel suo aranceto, che funge da attività primaria per questo bravo cantautore. Per chi fosse interessato, il suo ultimo cd, "La padrona del Giardino" è acquistabile in Nord America, chi invece avesse voglia di fare una maggiore conoscenza di Carlo Muratori, basta andare al sito www.carlomuratori.it.

torna sopra

>>> Leon Ravasi su "LE BIELLE RECENSIONI" - 22 marzo 2008-
Carlo Muratori: "La padrona del giardino"
Musica popolare d'autore. E' vera emozione

Carlo Muratori, da sempre, ha una doppia produzione: la prima dedicata alla musica popolare siciliana, la seconda alla canzone d'autore. In entrambi i campi ha ottenuto risultati eccellenti: da "Plica Polonica" a "Stella Maris" per la canzone d'autore, Da "Sicily" a "Stidda di l'Orienti" per la musica popolare. Gli appuntamenti con la canzone d'autore sono rari (solo 5 episodi dal 1987 a ora), ma più in generale Carlo Muratori preferisce prendersi i suoi tempi, occuparsi del suo aranceto, che gli garantisce sei vagoni di arance l'anno e, nelle pause del lavoro da contadino, occuparsi delle canzoni. Sono già almeno tre anni che le canzoni di questo disco stanno prendendo forma.
E si sa che quando i prodotti della natura restano il tempo necessario sotto la paglia, difficilmente ne escono fuori guasti. Tutto sta ad avere pazienza e attendere con calma i tempi giusti del raccolto. Ci siamo arrivati alfine: ci sono voluti 7 anni da Plica Polonica a La padrona del giardino, ma il risultato è tutto da ascoltare.
Carlo ha un processo compositivo che, anche nella sua versione folksinger, non si dimentica mai la musica popolare. Le sue canzoni sono la musica popolare di oggi, che raccontano storie di ora, con la sensibilità contemporanea, ma senza mai dimenticare le radici di partenza. Conforta la scelta cantautorale la pratica rinuncia al dialetto: su dieci canzoni sette sono in italiano, anche se ricche di inserti in siciliano, il che rappresenta un po' un capovolgimento di posizione rispetto a Plica Polonica (e magari aggiungiamo che quest'anno scelte simili sono state fatte, a latitudini completamente diverse da Gigi Maieron con il friulano e da Davide Van De Sfroos con il laghée). Ma lo stesso Muratori nella canzone manifesto dell'album "Fabbrico" racconta e spiega tutto il suo processo compositivo: "Mi piace dare un tetto alle parole siciliane / alcune preziosissime come perle di collane / molte hanno le rughe sono senza compagnia / Mi piace custodirle, farne poesia /... / Aggiusto le strutture per canzoni e serenate / rifaccio gli intonaci, i muri e le facciate / ripristino le stanze rendendole accoglienti / faccio entrare il sole rendendole lucenti". Un concetto assolutamente artigiano della scrittura: canzoni e muri, come edifici da abitare. D'altra parte se ci si chiama Muratori si ha il destino nel nome: "Fabbrico a sempre come è scritto sul mio nome / fabbrio paziente mattone su mattone / C'è ancora chi sbagliando mi chiama al singolare / ignorando l'importanza politica del plurale".
"Fabbrico" è la canzone centrale del progetto e come tale, da buon artigiano, è messa a centro disco ed è pure la più lunga (5'22" tutti di parola), ma non è il punto più alto. Ci sono momenti di grande emozione e grande coinvolgimento. Ci sono attimi di smarrimento di fronte all'opera di ingegno. "Nassiriya", ad esempio, pur nella difficoltà di dire qualcosa di nuovo e di diverso sulla guerra (che è "pane e lacrime") riesce a commuovere ("Bella domani parto / Bedda cu' u sa se tornu ...") e a far pensare ("Non c'è guerra senza un morto / non c'è un morto senza pace /non c'è guerra senza colpa / nun c'è curpa ppi la cruci"). Oppure la lenta serenata di Stranu amuri (una delle tre canzoni tutta in siciliano): "Stranu amuri fora chiovi / finestra ... suspiri / Sciri no, dintra no / Troppu sora ... Stasira" e poi, d'improvviso parte una strofa in francese, spiazzante sulle prime ma di sicuro effetto.
E ancora dopo abbiamo "L'amore che beve", liberamente tratta da racconto "Il treno di cartone" di Veronica Tommasini: "E' l'amore che beve / è l'amore che porta lontano / e partire sarà come dormire / lungo un sonno che puzza di treno". un lungo viaggio per posti disseminati nel mondo e un ritorno a "E' l'amore che muore / che ci tende la sua mano / in un caldo ultimo abbraccio /dentro un bicchiere siciliano". La voce lenta e dolente di Carlo Muratori avvince e conduole. Accompagnamento minimo, ma con la spezia di un bansuri.
Affascina, questo disco, anche in "Cantari cantari", altro punto programmatico dell'opera: "Di mare e di pane, cantari cantari / di rose, di spine / di donne nell'aia, di gonne nel vento / di raggi di luna, del riso e del pianto / Di olive e di arancia, cantari cantari / di cenere e braci / del giorno che brucia di di sole e sudore / la notte che danza di vino e di amori". Versi magnifici che riassumono il clima complessivo del disco. Un'opera mediterranea, di pietre e di calcina, di olive e di braci, di vento e di sole. "La padrona del giardino" è un album all'aria aperta, che si porta dentro, nel bene e nel male, le luci e le ombre che dall'aranceto di Muratori in Sicilia si allungano sul mondo.

torna sopra

>>> Antonella Lombardi su "LA SICILIA" - 21 gennaio 2008-
LA SICILIA di MURATORI come strega

Palermo. La Sicilia secondo Carlo Muratori, cantautore siracusano, "è una terra che strega e devia". E la sua musica sembra intrecciare binari paralleli, muovendosi tra la forza suggestiva delle storie magiche ma reali che racconta e le aperture verso sonorità nuove, capaci di condurre lontano chi ascolta. E' il percorso del suo nuovo cd, "La padrona del giardino", da un quadro del pittore Silvestro Lega riportato sulla copertina di un quaderno di appunti musicali prima dimenticato e poi riscoperto dall'artista. L'album è stato presentato in anteprima a un pubblico numeroso e attento che ha riempito la sala dell'Auditorium della Rai di Palermo. Sul palco, insieme al cantante c'erano anche Marco Carnemolla al basso, Massimo Genovese alla chitarra. Francesco Bazzano alla batteria, Francesco Calì alla fisarmonica, Giancarlo Parisi ai fiati e Lucina Lanzara alla voce.Tra i brani che fanno parte dell'ultima fatica del cantante c'è anche "'Mpare", composto per il film "L'uomo di vetro" di Stefano Incerti. Non è la prima volta che il cinema scopre le atmosfere evocative di Muratori: oltre a due canzoni a suo tempo inserite nella colonna sonora della serie "La piovra 7", ci sono anche i brani "Thapsos" e "Lune" che compongono le mu¬siche del film di Claudio Antonini, "Liscio", con Laura Morante per i quali il cantautore ha ricevuto una nomination ai Nastri d'argento. Nel nuovo album. "La padrona del giardino" c'è spazio per brani come "'Assah riri". letteralmente "lascia che dicano", "una sorta di mantra nuovo per una nuova lingua", sostiene l'autore che spiega come l'espressione fosse una specie di formula magica affettuosamente usata dal nonno, un incoraggiamento detto "dandomi una pacca sulle spalle, quando mi vedeva incerto o a piagnucolare". E se la terra e la lingua siciliana costituiscono il terreno di riferimento dell'intero album, esse diventano un orizzonte che si apre, armonioso, alla lingua francese nella bellissima e struggente "Stranu amuri". Il nuovo album è, per Muratori, "la giusta continuazione di un progetto iniziato nel 1994", con l'uscita di "Canti e Incanti" e, due anni dopo, "Stella Maris", album che hanno segnato la svolta cantautore dell'artista, inizialmente attratto dal rock. "Questo è un disco più europeo, dove l'italiano è preminente rispetto al dialetto - precisa l'artista - e dove ci sono aperture ad altri idiomi, come il francese e lo spagnolo". I testi e le musiche che il cantautore compone vogliono evitare una "logica del folk troppo stringente" che spesso relega in una dimensione asfittica chi fa musica in siciliano. Non è il caso di Muratori, seguito da un "pubblico fedele, curioso e trasversale, che ha dai 14 ai 70 anni". Le sue storie raccontano il magma di un mondo perduto, con il rigore dello studioso che si accosta alle tradizioni nobili del folk siciliano e sonorità vibranti che ricordano in parte quelle di "Creuza de Ma" di Fabrizio De André e Caetano Veloso. Non a caso Muratori si definisce "umile servo" di De André, esprimendosi ai meglio nel brano "Fabbrico": "Mi piace dare un tetto alle parole siciliane, alcune preziosissime come perle di collane... Vorrei fabbricare con l'aiuto della gente coscienze di ossidiana grandi quanto un monte per i morti ammazzati dal fuoco criminale... e rendere quest'isola non mitica o eccezionale ma solo più libera, bella e normale".

torna sopra

>>> Gigi Razete su "LA REPUBBLICA" - 19 gennaio 2008-
LA PADRONA DEL GIARDINO il nuovo cd di MURATORI

Da anni il cantante e chitarrista siracusano Carlo Muratori è l'alfiere di un nuovo modello di musica d'autore in siciliano che ha contribuito a diffondere all'esterno la nostra tradizione popolare. Accompagnato da Marco Camemolla, basso, Massimo Genovese, chitarra, Francesco Bazzano, batteria, Francesco Cali, fisarmonica, Giancarlo Parisi, fiati, e Lucina lanzara, voce, Muratori stasera all'Auditorium della Rai (viale Strasburgo 19, ore 21, ingresso libero) presenta il nuovo album "La padrona del giardino" appena pubblicato dalla prestigiosa Egea. Il disco rinnova il felice rapporto tra Muratori e il cinema. Infatti, dopo la partecipazione alla colonna sonora di "Liscio" (protagonista Laura Morante), Muratori ha composto "'Mpare", contenuto nel nuovo disco, destinato al film di Stefano Incerti "L'uomo di vetro" che racconta la storia del primo pentito di mafia Leo Vitale.

torna sopra

>>> Simonetta Trovato su "IL GIORNALE DI SICILIA" - 19 gennaio 2008-
LA PADRONA DEL GIARDINO MURATORI IN ANTEPRIMA

Folk e tradizione. Stasera alle 21 all'auditorium della Rai, in viale Strasburgo, il cantautore siracusano Carlo Muratori presenterà in anteprima il suo nuovo album La padrona del Giardino. Ad appena due anni dall'uscita di «Sicily», la raccolta folk che ha riscosso notevole successo, conseguendo diversi riconoscimenti (tra cui il Premio Loano (SV) 2005 per la musica popolare), il musicista siciliano ritorna sui temi a lui cari della canzone d'autore, in lingua e in dialetto. Un percorso tracciato con «Canti e incanti» (1994), «Stella maris» (1996) e «Plica polonica» (2001). Attraverso dieci nuovi brani, Muratori approda ad un linguaggio nuovo, con la sua terra a far sempre da sfondo, ma che si apre verso spazi sonori e letterari ancora inesplorati. L'utilizzo predominante della lingua italiana e la presenza di sonorità inusuali inaugurano il mondo di un artista legato alla sua terra, ma non per questo nostalgico e folcloristico, bensì sempre pronto a sperimentazioni musicali e ad un'attenta ricerca delle liriche. Il ricorso al francese per «Stranu amuri», allo spagnolo per «Notte dell'ascensione» e l'utilizzo di archi e strumenti
acustici che dialogano con sample elettronici, fanno de «La padrona del giardino > un album fresco, sicuramente nuovo, solare, in un'al¬ternanza di chiaroscuro che coinvolge e rapisce. Nel disco figura anche «'Mpare», brano toccante e significativo com¬posto per il film di Stefano Incerti, «L’uomo di vetro». Sul palco Muratori sa¬rà accompagnato da Marco Carnemolla al basso, Massimo Genovese alla chi¬tarra, Francesco Bazzano alla batteria. Guest stars Francesco Calì alla fisarmo¬nica, Giancarlo Parisi ai fiati e Lucina Lanzara alla voce. L'ingresso è libero.

torna sopra

>>> Gianni Nicola Caracoglia su "VIVERE OGGI" - 17 gennaio 2008-
I CHIARO SCURI DEL NUOVO CD DI MURATORI

Scriveva il critico d'ar¬te Adriano Cecioni sui Macchiaioli fio¬rentini che "rendevano le impressioni che ricevevano dal vero col mezzo di macchie di colori di chiari e di scuri". Una tecnica "narrativa' che in qualche modo è fatta propria dal cantautore siracusano Carlo Muratori che ha intitolato il suo nuovo disco, in uscita tra un paio di mesi, "La padrona del giardino". «Che è il titolo di un famoso quadro del pittore macchiaiolo Silvestro Lega che mi sono ritrovato ad ammirare quasi per caso attraverso un mio vecchio quaderno di appunti - spiega il musicista -. In quel momento ho capito che quello era il titolo che cercavo». Eccolo questo disco che si dipana in dieci brani per raccontare, in "chiaroscuri" di emozioni in musica, un percorso personale che lo ha visto consacrarsi sempre più interprete di una Sicilia contemporanea che non dimentica le radici.
Sono passati due anni da "Sicily", la raccolta di canti popolari che è diventato un biglietto da visita dell'Isola in tutto il mondo, e ben sette anni dal precedente disco cantautorale di Muratori, quel "Plica polonica (non tagliate quella treccia)" che fa da illustre precedente a questo nuovo "La padrona del giardino". E se lì la richiesta di non tagliare il cordone ombelicale con le radici culturali e musicali era esplicita (il disco è cantato in siciliano), adesso il confronto con la propria terra si fa maturo. «E parla italiano -aggiunge Muratori -. L'utilizzo predominante della lingua italiana e la presenza di sonorità inusuali, se confrontate ai precedenti album, inaugurano per me un mondo nuovo che mi vede sempre fortemente legato alla terra d'origine ed alle sue tradizioni, ma non per questo nostalgico e folkloristico, anzi sempre pronto a sperimentazioni musicali e ad un'attenta ricerca delle liriche». Non solo italiano, comunque, in questo disco. C'è il francese in "Stranu amuri", struggente ballata dal sapore cinematografico, c'è lo spagnolo in "Notte dell'ascensione", brano che unisce i due lembi del Mare Nostrum. Nel disco figura anche '"Mpare", rivisitazione del classico "Ciccio" dello stesso Muratori, brano rinato a vita nuova per il film di Stefano Incerti "L'uomo di vetro", storia del pentito di mafia Leo Vitale. E di coscienza civile possiamo parlare anche per il brano "Nassirya" dove la guerra è descritta come "pane e lacrime". Per gli arrangiamenti, oltre allo stesso Carlo Muratori, hanno collaborato il bassista Marco Carnemolla, il percussionista Francesco Bazzano e Stefano Melone, già collaboratore di Ivano Fossati, che ha curato l'arrangiamento, la direzione degli archi e il mixage de "Il tamburo" e ha suonato il piano ne "Il Sipario". Tra gli ospiti del disco Francesco Cali alla fisarmonica, Giancarlo Parisi ai fiati etnici, Enzo Augello alla batteria, Maria Teresa Arturia al piano elettrico e lo Stesichoros Ensamble in "Stranu Amuri", Puccio Panettieri, batterista di Carmen Consoli, in '"Mpare". Il disco, che uscirà per la Egea Records, sarà presentato sabato prossimo alle 21 presso l'auditorium della Rai di Palermo. Sul palco, insieme con Muratori saliranno Marco Carnemolla al basso, Massimo Genovese alla chitarra, Francesco Bazzano alla batteria, Francesco Cali alla fisarmonica, Giancarlo Parisi ai fiati e Lucina Lanzara alla voce.

torna sopra

>>> Patrizia Isidori su "sanbenedettooggi.it" - 17 gennaio 2008-
IL MAGICO CONCERTO DI MURATORI

Il musicista siciliano ha tenuto un concerto acustico alla Sala Kursaal di Grottammare, all'interno della rassegna "Staccando l'ombra da terra" organizzata dall'Associazione Culturale Blow Up.
GROTTAMMARE – E’ stato veramente un bellissimo concerto quello del cantautore siciliano Carlo Muratori, che è stato presentato alla Sala Kursaal di Grottammare lo scorso venerdì 11 gennaio dall’Associazione Blow Up, all’interno della rassegna “Staccando l’ombra da terra”.
Una serata dedicata alla cultura e alla musica mediterranea con un concerto/spettacolo dal titolo affascinante: “Nave senza nocchiero, sbilanciata dai ciclopi”. Il bravissimo Carlo Muratori, in concerto acustico, ha raccontato le bellezze della sua Sicilia, ma anche le tante tragedie che la tormentano.
Tra i molti brani tradizionali, rigorosamente in dialetto, particolarmente toccanti la dolcissima “Mi votu e mi rivotu, “Lu muccaturi” e la famosa "Vitti 'na crozza", ma ha anche cantato suoi brani come “Stella maris”, invocazione delle donne alla Madonna del mare perché protegga i loro marinai, o “Guerra”, una creazione di forte impatto per la denuncia dei drammatici eventi, che sembrano non avere mai fine in Sicilia, come in tutto il sud, e a tutti tristemente noti.
Infine per il bis, a richiesta dal pubblico, la gradita “Cu voli la giustizia”, antica canzone interpretata nella sua versione originale, rivisitata negli anni ’60 da Domenico Modugno e interpretata da tanti artisti della scena musicale tradizionale dai Lautari a Carmen Consoli e Ginevra Di Marco.
Il concerto si è concluso con un omaggio a Fabrizio de André insieme a Fausto Pellegrini, giornalista di RaiNews24 e ospite della serata. Carlo Muratori , originario di Siracusa, dopo un inizio da giovanissimo con il genere rock, da anni si dedica allo studio della musica etnica, ed è indubbiamente uno dei più importanti artisti italiani di questo genere musicale. Il suo ultimo disco “La padrona del giardino” è stato presentato a Roma lo scorso 9 gennaio. E’ veramente incredibile che esistano talenti come Carlo Muratori e che sia tanto difficile poterne fare la gradita conoscenza, ma purtroppo, come sempre accade, tutto ciò che è di grande valore viene sopraffatto dalle troppe volgarità della nostra epoca.

torna sopra

 


 Copyright © Carlo Muratori. Tutti i diritti riservati 2000/07